Ei Electronics Ei 220EN User Manual download pdf (Page 2)

- LED 2x problikne během vteřinových intervalů

- LED 2x preblikne behom sekundových intervalov

- LED ashs 2x in each 1s interval

- LED 2x zamiga co 1 sek.

- a vevőn a LED 0.5 mp ütemben villog

- LED-ul palpaie 2x in ecare interval de 1 secunda

- LED 2x моргнёт с секундным интервалом

- stisk programovacího tlačítka na přijímači

- stlačenie programovacieho tlačidla na prijímači

- press programmable button on receiver

- naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku

- nyomja meg a Prog gombot a vevőn

- apasati butonul programabil de pe receptor

- нажатие кнопки “prog.” на приёмнике

PROG



- stisk určitého ovládacího prvku

- stlačenie určitého ovládacieho prvku

- press exact control element

- naciśnięcie odpowiedniego przycisku

- nyomja meg a vezérelni kívánt eszköz gombját

- apasati orice element de control (inainte, apasati dupa 1secunda)

- нажатие определенного управляющего элемента

- u RF KEY a RFWB-40/G se stiskem ovládacího prvku přiřadí první pozice ovládání, druhá pozice ovládání se přiřadí automaticky

- pri RF KEY a RFWB-40/G sa stlačením ovládacieho prvku priradí prvá pozícia ovládania, druhá pozícia ovládania sa priradí automaticky

- by RF KEY and RFWB-40/G is rst control position set just by one touch of control element, second control position is set automatically

- u RF KEY i RFWB-40/G naciśnięciem przycisku programowania przypisze pierwszą pozycje sterowania, druga pozycja sterowania przypisze się automatycznie

- az RF KEY és RFWB-40/G vezérlőknél elegendő a vezérlés egyik irányít megadni, a második funkciót az eszköz automatikusan a nyomógomb párhoz rendeli

- prin RF KEY si RFWB-40/G este prima pozitie de control

- у RF KEY и RFWB-40/G при нажатием управляющего элемента присвоится первая позиция управления, вторая позиция присвоится автоматически



- stisk libovolného ovládacího prvku (opakování stisku nejdříve po 1 vteřině)

- stlačenie ľubovoľného ovládacieho prvku (opakovanie stlačenia najskôr po 1sekunde)

- press any control element (rst next press after 1s)

- naciśnięcie dowolnego przycisku (ponowne naciśnięcie nie wcześniej jak za 1 sek.)

- nyomjon meg egy gombot az adón (majd 1 mp után ismét nyomja meg)

- apasati orice element de control (inainte, apasati dupa 1 secunda)

- нажатие любой кнопки (повторное нажатие не раньше секунды)



- nastavení t

- nastavenie t

- t setting

- ustawienie t

- t (idő) beállítás

- setare t

- настройка времени



- LED na přijímači problikává ve vteřinových intervalech

- LED na prijímači preblikáva v sekundových intervaloch

- LED on receiver is ashing in 1s interval

- LED na odbiorniku miga co 1 sek.

- a vevőn a LED 1 mp ütemben villog

- LED-ul de pe receptor palpaie in interval de 1 secunda

- LED на приёмнике моргает с секунд. интервалом

- LED nesvítí, nebliká

- LED nesvieti, nebliká

- LED does not illuminate, does not ash

- Dioda LED nie świeci, nie miga

- LED nem világít, nem villog

- LED-ul nu iluminează, nu clipeşte

- LED не горит, не мелькает

Vysvětlivky / Vysvetlivky / Legend / Legenda / Leírás / Legenda / Сноски

RFSC- 11B; RFSC- 61B;

RFDSC-11; RFDSC-71

Vymazání celé paměti / Vymazanie celej pamäti / Delete all / Skasowanie całej

pamięci / Memória törlése / Ştergere memorie / Полное очищение памяти



3 x 3 x

PROG

> 8s1 x

Programovací režim / Programovací režim / Programming mode /

Tryb programowania / Programozási mód / Mod de programare /

Программируемый режим



1s - max. 4min.1 x

PROG

> 1s1 x

Mazání jednoho vysílače / Mazanie jedného vysielača / Deleting one transceiver /

Kasowanie jednego nadajnika / Egy adó törlése / Stergerea unui semnal

de emiterese / Удаление одного передающего устройства



PROG

> 5s1 x

Časovací režim /

Timing mode /

Tryb czasowy /

Időzítő mód /

Reglarea timpului /

Режим таймер



PROG

> 5s1 x

0.5s1 x

Manuální ovládání / Manuálne ovládanie / Manual control / Sterowanie ręczne /

Manuális irányítás / Control manual / Ручное управление



PROG

< 1s1 x

Provozní stavy přijímačů / Prevádzkové stavy prijímačov / Operation modes of receivers /

Tryby pracy odbiorników / A vevők működési módjai / Mod de functionare a receptoarelor /

Рабочие режимы принимающего устройства

typ zdroje/ typ zdroja/

Power supply type/ typ

obciążenia/ fényforrás

típusa/ tipul sursei/

тип источника

symbol/ symbol/ symbol/

symbol/ szimbólum/ simbol/

символ

popis/ popis/ description/ opis/ jelentés/ descriere/ описание

odporová

resistive

rezystancyjne

rezisztív

rezistivă

омическая

žárovka, halogenová žárovka/ žiarovka, halogénová žiarovka/ Classic or halogen bulb/ żarówka, halogenowa żarówka/ izzók, halogén izzók/ bec, bec cu halogen/ лампы накаливания, галогенновые

лампы

induktivní

induktívna

inductive

indukcyjne

induktív

inductivă

индуктивная

vinutý transformátor pro nízko-voltové halogenové žárovky / vinutý transformátor pre nízko-voltové halogénové žiarovky/ Coil transformer for low voltage halogen bulbs/ transformator z uzwojeniem

dla nisko napięciowych żarówek halogenowych/ tekercselt transformátoros kisfeszültségű halogén izzók/ transformator cu înfășurări pentru becuri cu halogen cu voltaj redus/ катушечный

трансформатор для низковольтных галогеновых ламп

kapacitní

kapacitná

capacitive

pojemnościowe

kapacitív

capacitativă

ёмкостная

elektronický transformátor pro nízko-voltové halogenové žárovky/ elektronický transformátor pre nízko-voltové halogénové žiarovky/ Electronic transformer for low voltage halogen bulbs/ transfor-

mator elektroniczny dla nisko napięciowych żarówek halogenowych/ elektronikus transformátoros kisfeszültségű halogén izzók/ transformator electronic pentru becuri cu halogen cu voltaj redus/

электронный трансформатор для низковольтных галогеновых ламп

LED

stmívatelné LED 230 V/ stmievateľné LED 230 V/ dimmable LED 230 V/ LED 230 V do ściemniania/ szabályozható 230 V-os LED fényforrások/ LED 230 V cu dimare/ диммируемая LED 230 V

ESL

stmívatelné úsporné zářivky/ stmievateľné úsporné žiarivky/ Dimmable energy saving lamps/ świetlówki energooszczędne do ściemniania/ szabályozható energiatakarékos fényforrások/ becuri

economice cu dimare/ диммируемая энергосберегающая лампа (компактная люминесцентная лампа)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Comments to this Manuals

No comments

Ei Electronics Ei 220EN User Manual Page 2

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Carbon monoxide (CO) detectors Ei Electronics Ei 220EN